TRADUCTION : Ancienne traduction mise à jour
par le Dr. J.-M. Paschoud.
ORIGINE : Chine.
PATRONAGE : Grande-Bretagne.
DATE DE PUBLICATION DU STANDARD D'ORIGINE EN VIGUEUR :
24.06.1987.
UTILISATION : Chien d'agrément.
CLASSIFICATION F.C.I. :
Groupe 9 Chiens d'agrément et de compagnie.
Section 4 Chiens nus.
Sans épreuve de travail.
ASPECT GENERAL : Petit chien actif et gracieux; ossature
fine à moyenne. Le corps est soit lisse et dépourvu
de poil sauf à la tête, aux pieds et à la
queue ou recouvert d'un voile formé d'un fin duvet soyeux.
Dans cette race, il existe des chiens de deux types différents
: un type racé à ossature fine, dit " deer
type ", et un type à ossature et construction plus
lourdes, dit " cobby type ".
COMPORTEMENT / CARACTERE : Enjoué, jamais méchant.
TETE : Lisse, sans rides exagérées. La
distance entre la protubérance occipitale et le stop est
égale à celle du stop à l'extrémité
du nez. La tête doit avant tout être d'un aspect
gracieux et d'une expression éveillée.
REGION CRANIENNE :
Crâne : Légèrement arrondi et allongé.
Stop : Légèrement marqué, mais pas d'une
manière excessive.
REGION FACIALE :
Truffe : Proéminente, étroite et bien dans la ligne
du museau; toutes les couleurs sont admises
Museau : Il s'amincit progressivement sans jamais devenir pointu;
il est lisse et sans bavures.
Lèvres : Fines et bien ajustées.
Mâchoires/dents : Mâchoires fortes avec un articulé
en ciseaux complet et régulier, c'est-à-dire que
les faces postérieures des incisives supérieures
recouvrent en contact étroit les faces antérieures
des incisives inférieures, les dents étant implantées
à l'équerre dans les mâchoires.
Joues : Aux contours purs, sèches et plates, se fondant
graduellement dans le museau.
Crête : Dans le cas idéal la crête commence
à la dépression naso-frontale ( stop ) et finit
graduellement au niveau de la nuque. La préférence
est donnée à une crête formée de poils
longs et élégants; cependant une crête aux
poils clairsemés est admise.
Yeux : Foncés à en paraître noirs. Peu ou
pas de blanc visible. De grandeur moyenne et très écartés.
Oreilles : Insertion basse : le point le plus haut de l'attache
de l'oreille est au niveau de l'angle externe de l'oeil. Elles
sont grandes, dressées, avec ou sans franges; dans la
variété duvetée ( Powderpuff) l'oreille
pendante est admise.
COU : Long, fin, sans fanon; il se fond avec élégance
dans les épaules bien fermes. Lorsque le chien est en
mouvement, le cou est porté haut et légèrement
galbé.
CORPS : Long à moyennement long, souple.
Dos : Droit.
Rein : Fort.
Croupe : Bien arrondie et musclée.
Poitrine : Assez large et profonde; la cage thoracique descend
jusqu 'au coude. Les côtes ne sont pas en tonneau; le sternum
n'est pas proéminent.
Ligne du dessous : Le ventre est modérément remonté.
QUEUE : Attachée haut; quand le chien est en
mouvement elle est portée haut et bat latéralement.
Longue et effilée, bien droite, ni enroulée ni
déviée d'un côté ou de l'autre, elle
tombe naturellement lorsque le chien est au repos. Les franges
sont longues et souples, limitées aux deux tiers inférieurs
de la queue. Des franges peu abondantes sont admises.
MEMBRES
MEMBRES ANTERIEURS : Les antérieurs sont longs,
fins et bien placés sous le corps.
Epaules : Les omoplates, aux lignes pures, sont étroites
et bien inclinées vers l'arrière.
Coudes : Bien au corps.
Métacarpes : Fins. Solides, en position presque verticale.
MEMBRES POSTERIEURS : Les membres postérieurs
sont bien écartés. Les angulations doivent être
telles que le dos soit droit.
Grasset : Ferme; la longue jambe va sans inégalités
jusqu'au jarret.
Jarret : Bien descendu.
PIEDS : Forme extrême du pied de lièvre,
étroit, très allongé, avec des phalanges
fines et exceptionnellement longues, surtout aux pieds antérieurs,
ceci au point de donner l'impression qu'il existe un raccord
supplémentaire. Les ongles sont de longueur modérée;
toutes les couleurs sont admises. Dans le cas idéal, il
n'y a du poil que sur les doigts ; mais en aucun cas, ces "
chaussettes " ( peau poilue) ne doivent dépasser
la niveau du carpe. Les pieds et les doigts ne sont tournés
ni en dedans ni en dehors
ALLURES : Allongées, dégagées,
élégantes, de bonne amplitude et pleines d'allant.
ROBE
POIL : Nulle part sur le corps il ne doit y avoir de
larges plages poilues. La peau, d'un grain fin, est lisse et
chaude au toucher. Dans la variété duvetée
( Powderpuff), la robe est formée d'un sous-poil avec
des poils longs et fins qui donnent l'impression d 'un voile.
Cette robe avec voile est une particularité caractéristique.
COULEUR : Toutes les couleurs et tous les mélanges
de couleurs sont admis.
TAILLE / POIDS : La taille idéale pour les mâles
est de 28 à 33 cm ( 11 à 13 pouces) au garrot.
Pour les femelles elle est de 23 à 30 cm ( 9 à
12 pouces) au garrot.
Le poids est très variable, mais ne devrait pas dépasser
5 kg ½ ( 12 livres anglaises).
DEFAUTS : Tout écart par rapport à ce
qui précède doit être considéré
comme un défaut qui sera pénalisé en fonction
de sa gravité.
N.B. : Les mâles doivent avoir deux testicules
d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.